home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Extra 1997 #2 / Amiga Plus Extra 1997 #2.iso / system / catalogs / deutsch / amiftp.catalog (.txt) < prev    next >
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  1997-02-16  |  3.5 KB  |  129 lines
  1. CTLGFVER
  2. $$VER: AmiFTP.catalog 2.0 (15.12.95)
  3. deutsch
  4. AmiFTP Siteliste
  5.     _Verbinde
  6. _Editieren
  7. Ent_fernen
  8. _Abbrechen
  9. Unten
  10. (Neu)
  11.     Sortieren
  12. AmiFTP Site-Konfiguration
  13. _Name
  14. Auto-_Verzeichniswechsel
  15. _Download Pfad
  16. Anonymer login?
  17. _Login-Name
  18.     Passwort
  19. _Abbrechen
  20. _Betriebssystem
  21.     _Hotlist
  22. AmiFTP 
  23. bertragungsfenster
  24. Remote Datei
  25. Lokale Datei
  26. Daten 
  27. bertragen
  28. bertragung abbrechen
  29. FDatei '%s' existiert bereits.
  30. Alte Gr
  31. e:  %ld bytes (neu %ld bytes).
  32. berschreiben
  33. Fortsetzen
  34.     Abbrechen
  35. -Wollen Sie den Verzeichnisbaum herunterladen?
  36. )Ja, hole ihn!|Diesen Eintrag 
  37. berspringen
  38. AmiFTP Voreinstellungen
  39. _Anonymes Passwort
  40. Anzeige-Kommando
  41. Proxy Host
  42. Proxy Port
  43. Proxy standardm
  44. ig verwenden?
  45. Standard Download-Verzeichnis
  46. -/Kleinschreibung ignorieren?
  47. Aktueller _Site:
  48. _Verzeichnis
  49. _Download-Pfad
  50. V_org
  51. _Holen
  52.     _Schicken
  53.     _Anzeigen
  54. V_erbinden mit...
  55. Ver_lassen
  56. !Wollen Sie diese Dateien l
  57. schen?
  58. schen|Abbrechen
  59.     Neu lesen
  60. AmiFTP Verbindungsfenster
  61.     Abbrechen
  62. Verbinde...
  63. Hole Verzeichnis...
  64. Sende Login...
  65. Sende Passwort...
  66. Wechsle Verzeichnis...
  67. Projekt
  68. !Aktuellen Site in Liste einf
  69. Erneut verbinden
  70. Ikonifizieren
  71. ber...
  72. Beenden
  73. Dateien
  74. Alles ausw
  75. Nichts ausw
  76. bertragungsart
  77. Verzeichnis-Cache l
  78. schen
  79. schen
  80. Verlegen
  81.     Sortieren
  82. nach Namen
  83. nach Datum
  84. Einstellungen
  85. Global
  86. Hostliste
  87. Log Fenster
  88. Punkt-Dateien anzeigen?
  89. Einstellungen laden...
  90. Einstellungen speichern...
  91. !Einstellungen speichern unter...
  92. )Fehler beim Einlesen des Verzeichnisses
  93. /Kann keine ganzen Verzeichnisse herunterladen!
  94. hle Download Pfad
  95. hle Datei(en) zum Heraufladen
  96. 1Remote CD Fehler:
  97. Verbindungswartezeit abgelaufen
  98. Remote CD Fehler.
  99. AmiFTP Fehler
  100.     Abbrechen
  101. AmiFTP Password-Abfrage
  102. Benutzer Passwort:
  103. Service nicht verf
  104. gbar.
  105. Keine Verbindung.
  106. %Keine Verbindung, Benutzer unbekannt.
  107. Fehler beim Heraufladen von %s
  108. 1Fehler beim Schreiben (Remote Dateisystem voll?).
  109. Fehler beim Holen von %s.
  110. Fehler beim 
  111. ffnen von %s.
  112. Fehler beim Schreiben: %s
  113. %%s: Datei oder Verzeichnis unbekannt.
  114. .Verbindung abgebrochen (Wartezeit abgelaufen).
  115. Nicht genug Speicher
  116. hle Einstellungsdatei...
  117. !Fortsetzungskommando schlug fehl.
  118. Verbindungswartezeit abgelaufen
  119. AmiFTP Abfrage
  120. ber AmiFTP...
  121. Unbekannter Host
  122. %Fehler beim Erstellen der Dateiliste
  123. EDeutsche 
  124. bersetzung
  125. Volker Graf
  126. <vgraf@hydra.informatik.uni-ulm.de>
  127. Neue _Gruppe
  128. Trennlinie einf
  129.